Официальные сайты РАО и ВОИС

РАО — Российское авторское общество, его официальный сайт rao.ru. РАО представляет авторов музыки и текстов: композиторов и поэтов.

ВОИС — Всероссийская организация интеллектуальной собственности, официальный сайт rosvois.ru. ВОИС собирает вознаграждение за смежные права — на фонограммы и исполнения. Поэтому вопросы о фонограммах и их реестрах — к ВОИС, а не к РАО.

На обоих сайтах есть разделы для пользователей музыки: условия, ставки и формы договоров. Ниже — как понять, какие из этих прав нужны именно вашему заведению.

Почему рядом стоят две аббревиатуры

Сначала появляется произведение: мелодия и, возможно, текст. Затем музыканты его исполняют, а изготовитель организует запись. Посетитель слышит всё одновременно, но закон защищает эти результаты отдельно. Поэтому две организации не обязательно требуют плату за одно и то же право: предмет их работы различается.

Полезно представить две строки в папке документов. Первая отвечает на вопрос о произведении, вторая — об исполнении и фонограмме. Отметка только в одной строке не позволяет считать весь музыкальный вопрос закрытым. Даже если договор объединяет несколько услуг, из него должен быть понятен охватываемый объём.

Произведение

Музыка и текст.
Авторские права.

РАО · в пределах полномочий

Запись

Исполнение и фонограмма.
Смежные права.

ВОИС · режим ст. 1326 ГК РФ
Проверьте оба уровня прав в документах на выбранный каталог.

Что меняется, когда музыку слышат гости

Прослушивание дома и музыка в торговом зале — разные обстоятельства. Статья 1270 ГК РФ относит к использованию произведения его публичное исполнение, в том числе с помощью технических средств. Верховный суд отдельно разъясняет, что музыкальный фон для основной деятельности тоже может быть публичным исполнением.

Необязательно продавать билеты или брать плату за песню. Посетители могут прийти за кофе, стрижкой или покупкой одежды, но это не отменяет проверку прав. Для владельца важны фактический источник звука, доступность помещения и роль организации в музыкальном оформлении, а не название приложения на экране.

Как выбирать способ оформления

Один путь — урегулировать использование с организациями коллективного управления в пределах их полномочий. Другой может включать непосредственное получение авторских прав у правообладателя либо использование специального каталога через поставщика. В каждом случае нужно сопоставить договор с реальным репертуаром и нужным способом использования.

Особого внимания требует статья 1326 ГК РФ. Вознаграждение за публичное исполнение коммерчески опубликованных фонограмм имеет специальный механизм сбора. Нельзя считать, что любой прямой договор или надпись royalty-free автоматически освобождают от него. Поставщик должен раскрыть правовое основание своей модели применительно к конкретным записям.

От чего зависит размер платежа

Стоимость самостоятельного оформления не сводится к одной цене для всей страны. Имеют значение категория предприятия, параметры озвучиваемого пространства, формат использования и применимые ставки. Для отдельных событий условия могут отличаться от обычного повседневного музыкального фона. Запрашивайте расчёт с исходными параметрами своего объекта.

Сравнивая его с подпиской, учитывайте одинаковый период и количество точек. Подписка может включать технические и редакционные услуги, которые не входят в отдельное вознаграждение за права. В расчёте ЛАД цена и экономия появляются только после выбора условий, а примерные цифры не выдаются за официальные тарифы организаций.

Что сохранить в музыкальной папке заведения

Соберите договоры и приложения, подтверждения оплаты, описание каталога и историю изменений, если поставщик её предоставляет. Укажите ответственного за работу плеера и порядок получения документов. Когда приходит вопрос о конкретной записи, такие сведения позволяют быстро восстановить, что звучало, когда и на каком основании.

ЛАД предлагает рассматривать музыку и документы вместе: сначала выбрать подходящую атмосферу, затем согласовать пределы использования каталога. Перейдите к лицензии, если нужен подробный чек-лист договора, или к тарифам для расчёта подключения. При наличии уже действующих договоров перед сменой сервиса проверьте порядок их прекращения и сохранившиеся обязательства.